Пока мой дитёныш спит, выкладываю обещанный перевод:
"Не будучи экспертом в области смешанных техник, я попросила свою подругу Карол Лентхал (
ссылка на сайт Кэрол ) подготовить нам пошаговый курс на основе стабилизатора –окрашенного, термообработанного и с использованием украшений. Она сделала это маленькое чудо, которое вы без сомнения оцените. Плюс фотографии всех этапов , так, что даже я все поняла. Кэрол ведет курсы, записаться на которые можно по адресу
carolll@free.fr). Курс рассчитан и на начинающих в том числе.
Вам понадобятся
1 толстая кварта (примерно 50х50) батика
Стабилизатор (в продаже
на этом сайте )
Sachet gourmand –Набор куда входят нитки для вышивания + бисер +различные пайетки
Нитки Perle номер 8 , шелковые нитки
Краска акриловая металлик
Вощеная бумага
Утюг
Этап 1
Отрежте кусочки стабилизатора 20х20 или 30х30
Красим или краской для шелка или разведенным акрилом
Цвет должен гармонировать с цветом батика.
Краска должна быть жидкой, чтобы следующий слой смешивался с фоновой краской.
Используем 2 цвета+ краску металлик (бронза, серебро, медь)
Дать просохнуть
Этап 2
Вырезать дырки произвольной формы
Вырезанные кусочки сохранить
По краям сделать надрезы
Добавить мотивы золотой краской
Аналогично и равномерно надрезать края дырок в большом куске
Этап 3
Для термообработки положить маленькие кусочки на вощеную бумагу и накрыть вторым листом бумаги
Нагреть утюг до максимума. Осторожными круговыми движениями начать гладить захватывая все кусочки и приподнимая бумагу время от времени, чтобы проверить не начали ли кусочки деформироваться, сжиматься, оплавляться. Если нет, повторить операцию. Будьте внимательны, если процесс начался, все происходит очень быстро. Прекратить, когда кусочки примут форму приблизительно похожую на те, что на картинке внизу. Помещение должно быть хорошо проветриваемым, лучше использовать респиратор. К счастью эта операция происходит довольно быстро- все остальные сплошное удовольствие
Этап 4
Возьмите опять наш большой кусок и прошейте его вокруг вырезанных участков на машине или руками фантазийными нитками (sachets gourmands или шелком).Заполните промежутки между отверстиями более толстой ниткой (Perle 8), используя широкие стежки
Необязательно пытаться сделать это *красиво*, аккуратно
Этап 5
Делаем с большим куском тоже что и с маленькими (этап 3)
Можно использовать термопистолет (Pistolet au chaleur) для дополнительного выжигания
Этап 6
Кладем полученный результат на укрепленный батик и сшиваем слои на руках или на машине
Не пытайтесь сделать слои ровными и плоскими, дайте им сохранить объем
Этап 7
Вложите маленькие кусочки в дырки. Пришейте их, используя вышивку. Здесь показаны швы выполненные металлизированной нитью+1 нить мультиколор. Вы можете также использовать двойную нитку мультиколор или нитки для вышивания и каучинга с разной текстурой
Этап 8
Важно отметить, что подобные работы, которые мы часто видим в книгах английских художников по текстилю, часто выполняются на основе материала Tyvek, который гораздо менее приятно вышивать, чем стабилизатор, не являются законченными сами по себе, это база, структура для дальнейшей вышивки, украшения .Поэтому теперь дайте волю вашей творческой фантазии и продолжайте вышивать простыми стежками (тамбурным швом, узелками), бисером и тд. Если вы не любите вышивать -используйте каучинг
А вот результат - крупный план законченной работы
И как обычно, не забудьте вставить фото с вашей законченной работой в альбом newsletterTL63.
Кэрол"
vdb256 пообещала выложить ещё кое-что о материалах Tyvek и стабилизаторах. Посмотрим, доступно ли это в России.
А пока она дала ссылочку на материал
Tyvek
Вход
Регистрация
FAQ
Поиск
- наш проводник в не русскоязычный виртуальный мир! Спасибо!!! 
