dublirin.com.ua

Украина, а что в переводе на русский "бобочка"? Рубаха? Платье?Халат?Ночнушка?Бальное выходное платье?

Фунтичек
Нее, это не с украинского... Это перевод с моего! Я так называю все то, чего не знаю, как точно назвать из "кофточного"!
militrisa
Нету поясочка...

_________________
Модератор
Что ты спрятал - то пропало, что ты отдал - то твоё!
PFAFF 6091, ELNA760 Exellence, Juki TL98
Разное ОткрыткиТазики

Вообще-то "бобочка" - это мужская легкая курточка годов 50-60-х Она шилась обычно из вельвета (высший класс! ) или легких пальтовых тканей, на фигурной кокетке, а низ обязательно обрабатывался пояском ниже бедер, что придавало курточке пышность.... Все мужики обожали эти бобочки....

_________________
А я еще и крестиком вышивать умею
Мои поделки
Джаномка 7700

Ну наконец-то я узнала,что такое "бобочка"

_________________
Brother Innov'Is 1500D, Brother LS-2125, Brother Lock 3034D
мои работы

Ганнуся
Спасибо, а я стеснялась спросить

_________________
Елена Баскакова ОСЕННИЙ ОБМЕН ОТКРЫТКАМИ 2016, НГ обмен открытками-2017
Janome QC 2325

Вообще-то "бобочка" это летняя мужская рубашка с коротким рукавом (обычно спортивного стиля). В основном, их делали трикотажными. Так мне помнится...

_________________
Всё еще только начинается!
Я - Софья. Janome 3160QDC
Мой альбом

Ой,а я думала "бобочка" это на даму пышных форм.Какое красивое слово.

_________________
Меня зовут Оля.

Сирень, точно!

Сирень
точно, на трех пуговках, то что сечас называется поло

_________________
Janome 2325 QC (6260)
Я - Светлана

Бобочка - это то что на пышных тетечках. Главное чтобы "костюмчик" сидел

Народ! Наша деревня и окрест! Кому чего в Гамме надо? Иголки, нитки, флизелин, воротничковая бязь и проч. Еду завтра с утра, пишите в личку до 7-30 мск. Не забывайте указывать количество

_________________
У МЕНЯ ИЗМЕНИЛСЯ ПОЧТОВЫЙ АДРЕС!!!!!
А вот когда тыква превращается в золотую карету, это классифицируется как доход, или как увеличение стоимости имущества?
Плакала берёза, плакала осина, только конопля ржала как скотина....
BERNINA Aurora 450

Сирень
Simona
Нет, моя правда правдивее Я знала это определение когда вас еще и на свете не было

_________________
А я еще и крестиком вышивать умею
Мои поделки
Джаномка 7700

Из всего сказанного делаю вывод - я правильно употребляю это слово , для чего -то кофточно-рубашечного, чему нет определения...

_________________
Модератор
Что ты спрятал - то пропало, что ты отдал - то твоё!
PFAFF 6091, ELNA760 Exellence, Juki TL98
Разное ОткрыткиТазики

запросила интернет :
"Значение слова «бобочка»

Ударение: бО́бочка
ж.
Летняя мужская рубашка с коротким рукавом (обычно спортивного стиля)." по информации ruLib.info

Ну, ладно, девчонки, с бобочкой выяснили. А что такое полупердон? На мой взгляд, что-то коротенькое и по фигуре. Ваши предположения?

_________________
Истинный петербуржец должен чётко различать 230 оттенков серого.
(с) народ
---
pfaff 2048 qe