dublirin.com.ua

Да, Гал, так. Какая же я... примитивная, ужос.

_________________
Истинный петербуржец должен чётко различать 230 оттенков серого.
(с) народ
---
pfaff 2048 qe

Девочки, мне надо простегать бязь на холофайбер, но не совсем по правилам пэчворка. У меня не будет бэка. Т.е. надо как-то закрепить швами холофайбер в нескольких местах на бязи, потом это сшить как мешок и вывернуть. Вопросы вот в чем:
1. Холофайбер не будет цеплять за игольную пластину? Или мне под него приметать что-то очень тонкое (хотя оно так по задумке не нужно..)?
2. Со свободной стежкой пока никак, буду строчить с верхним транспортером - реально ли так потихоньку прошить "по контуру" рисунка. И холофайбер дополнительно закрепится, и вроде фактурка появится...Как думаете?
3. Сильно при такой отстрочке "по контуру" "съедаются" размеры полотна? Сколько примерно надо дать припусков?
Может, с верхним транспортером это не совсем стежка, и все по-другому, подскажите!

_________________
Равновесие!
3 девочки - я, дочь и Bernina aurora QE 440, и 3 мальчика - Juki MO735, Brother NV-750E и Вышивальный Муж )))

Lulija, Юль, строчи. Единственно, что без бэка трудно фигуры выписывать, может, марлю в качестве него использовать? Она х/б и ничего не весит, м?
А ко мне в личку на Ярмарке пришло вот такое письмо:
"Что означает бордюр плотно "застипплингован"? Я набрала в поисковике словаа "стипплингация" и "стипплингование" на что яндекс выдал, что таких слов не существует в природе"
Заметте, ни здрасте, ни, соответственно, досвиданья . Я очень повеселилась.
Послала... в Гугл. Учить матчасть .

_________________
Истинный петербуржец должен чётко различать 230 оттенков серого.
(с) народ
---
pfaff 2048 qe

Тань, а сколько с обеих сторон полотна дать припусков? Или ВТ не съест все-таки? Как думаешь...
Нашла полупрозрачный батист ночнорубашечный, могу подложить для успокоения своей неуверенности

_________________
Равновесие!
3 девочки - я, дочь и Bernina aurora QE 440, и 3 мальчика - Juki MO735, Brother NV-750E и Вышивальный Муж )))

"застипплингован" - может, от слова step? т.е. застеган с плотным шагом?

_________________
Равновесие!
3 девочки - я, дочь и Bernina aurora QE 440, и 3 мальчика - Juki MO735, Brother NV-750E и Вышивальный Муж )))

Lulija, попробуй подложить под шов тонкую бумагу, чтобы потом оторвать, можно и туалетную, она как раз длинная

_________________
Janome 2325 QC (6260)
Я - Светлана

pembrok
Тань, но ведь в русском языке действительно нет такого слова.Как же его тебе бедный Яндекс найдет??? Комбинированное, искусственно созданное слово, английский+ русское окончание...Его, наверное, могут понять только те, кто крутится в нашей кухне. Поставь себя на место непосвященных заказчиков... Не лучше ли писать по-русски - "весь бордюр плотно вытстеган свободно -ходовой стежкой". Или просто - " весь бордюр плотно выстеган"...
Хотя для загадочности - это слово классное!!!

_________________
Модератор
Что ты спрятал - то пропало, что ты отдал - то твоё!
PFAFF 6091, ELNA760 Exellence, Juki TL98
Разное ОткрыткиТазики

Iric, Ириш, "свободно-ходовая" не понятна не хуже (не лучше?) стипплинга .
"Плотно простёган", наверное, надо так... Да я так и ответила:
"Здравствуйте!
Это профессиональный термин, означает "застёган", если по-простому. Ищите в Гугле по запросу stippling, или machine stippling."

_________________
Истинный петербуржец должен чётко различать 230 оттенков серого.
(с) народ
---
pfaff 2048 qe

Юль, по сантиметру хватит, батист---отлично!

_________________
Истинный петербуржец должен чётко различать 230 оттенков серого.
(с) народ
---
pfaff 2048 qe

pembrok, сэнкс!
Simona, какая классная идея ! Посмотрю на куске, что лучше пойдет

_________________
Равновесие!
3 девочки - я, дочь и Bernina aurora QE 440, и 3 мальчика - Juki MO735, Brother NV-750E и Вышивальный Муж )))

pembrok - слово stippling переводится в стёжечной терминологии как наши родимые "мозги", а плотно застипплинговать, значит эти самые мозги должны быть мелкомасштабными.

_________________
Уж если мечтать, то ни в чем себе не отказывать!

Мои работы, Разное,
Натали

Ухтышка, я боюсь, что такие ньюансы нашим заказчикам уже совсем труднодоступны.
Да, то что это "мозги"---обсуждали уже в этой теме страницах на трёх. Ну, неважно. Лишний раз мне напомнили, что выпендриваться (проф. выражаться) лучше поменьше и писать попроще и на русском.

_________________
Истинный петербуржец должен чётко различать 230 оттенков серого.
(с) народ
---
pfaff 2048 qe

Девочки, получила очередную рассылку от The Quilt Show. По поводу национального дня квилтинга (он сегодня, оказывается ) на сайте кое-что можно посмотреть бесплатно. А еще посмотрите, как в нашем деле можно использовать резиновую прокладку для ковриков против скольжения и заодно посмотреть можно на трапунто конкретно здесь

_________________
ОТКРЫТКИ КВИЛТЫ СУМКИ
Как узнать, если не попробовать!

Flamingo
Спасибо!

Flamingo
СПАСИБО!! А книга только расстроила, лучше бы и не видела её

_________________
Я Наташа