dublirin.com.ua

Barbariska16
разным людям же, можно думаю, если нескучно такие одинаковые делать...

Olga.D
а очень рада! Думала,что потерялась открыточка...

_________________
Таня
PFAFF 2046
Если не знаешь,как жить-живи счастливо!

Ценитель, Нейля, ага, спасибо, я поняла.

А давайте здесь публиковать японские трёхстишия (КРОМЕ тех, которые мы собираемся использовать в наших открытках)! Мне нравится вот это:

Из сердцеины пиона
Медленно выползает пчела...
О, с какой неохотой!

_________________
"Я полагаю, что всё это следует шить"
Мои лоскутные картинки в технике "Шитьё по бумаге"

и снова я с отчетом вместо мамы ивон-гале удалось, наконец-то пофотографировать открыточки (кроме последней от Серединки)
Итак, вот красота :
от от Елены Xelenka-Mur по любви с подарками
от Л-юд-а
и от Ирины-Ящерки

Девочки, и мама и я в восторге! А я в двойном!!! ведь мне удалось пощупать, рассмотреть, повосхищаться этими маленькими шедеврами!!! Спасибо вам от нас двоих!!!

_________________
Ольга Дрижерук
Pfaff Select 2.0
Instagram

О, это же фирменный край с круглыми краями, по которому открытки Santa мы узнаем за километр!!! Интересно, если она примет участие в японском обмене, какую окантовку выберет?

_________________
Я - Ирина. А вы шо подумали?!
Мои альбомы - можно посмотреть!

Давайте!!!

Осенняя луна.
О, если б вновь родиться
Сосною на горе!

_________________
Я - Ирина. А вы шо подумали?!
Мои альбомы - можно посмотреть!

Марфузольда, какое нежное!

Я шёл по мосткам, и вдруг -
Там, в глубине потока,
Сквозят водяные цветы.

_________________
"Я полагаю, что всё это следует шить"
Мои лоскутные картинки в технике "Шитьё по бумаге"

Марфузольда
Хокку самим нужно придумать?А то я попросила знакомую-поэтессу написать специально для моих открыток.Она сочинит, а я придумаю лицевую сторону.

Девочки, просьба от чайника: покажите, пожалуйста, ОБРАТНУЮ сторону открытки из какого-нибудь прошлого обмена! Теорию я изучила :-) Теперь хочу посмотреть, как опытные люди делают! Спасибо

_________________
"Я полагаю, что всё это следует шить"
Мои лоскутные картинки в технике "Шитьё по бумаге"

Нейля, думаю, сами можем писать. Я пока пишу сама, очень понравилось. Там посмотрим.
Barbariska16, обратная сторона делается из ткани или клеевую используем. Любое подойдет, лишь бы светлое и на нем можно было написать.

_________________
МОЙ АЛЬБОМ
Я - Галина
Veritas 1963
Всё так долго идёт, но быстро проходит!
Два правила счастливой жизни:
1. Будьте в состоянии перенести все, что угодно.
2. Поступайте только таким образом, чтобы люди были в состоянии перенести это с легкостью.

Это потрясающе! Вот это да!!! Вот ТАКОГО я придумать бы никогда не смогла... Сначала стих - потом лоскутное творчество. Я с трудом удерживаюсь от соблазна подтасовать адресочек...

Впрочем, остальные участники обмена вправе воспользоваться сокровищницей классической японской поэзии, например, трехтомником МАНЪЁСЮ ( "Собрание мириад листьев" в переводе на русский)...



И тут только всплесну руками! Надеюсь, мы будем иметь счастье прочесть ВСЕ твои японские стихи, а не только те, что попадут в открытку?


Barbariska16
Обычно обратную сторону мы оформляем, как у нормальной почтовой открытки - то есть имитируем почтовую марочку (а некоторые обзавелись и личным штемпелем - честь им и хвала), на правой половине линуем место для адресата и отправителя, а на левой половине оставляем место для добрых слов. Вот примерно так, как на моей новогодней открыточке Миленке в Софию:


НО! в этом обмене мы подумали и я решила , что будем писать только короткое японское стихотворение. Думаю, имя адресата и подпись отправителя будут к месту.... И пожалуй, фсё!

_________________
Я - Ирина. А вы шо подумали?!
Мои альбомы - можно посмотреть!

Здравствуйте, рукодельницы! Я наконец то могу показать открыточку, которую получила по любви на Новый Год море времени назад от Оли_Ценитель.



Олечка, еще раз благодарю

_________________
Инна Зализнюк
Janome 6260
ЭКС - КУРС СХМС

Инна, очень красивая открытка!

Марфузольда, спасибо, насчёт обратной стороны всё понятно.



Марфузольда, в этом нет необходимости! Когда мы будем выкладывать здесь полученные открытки, предлагаю показывать не только сторону с картинкой, но и обратную сторону, чтобы все могли прочитать хокку и насладиться!

_________________
"Я полагаю, что всё это следует шить"
Мои лоскутные картинки в технике "Шитьё по бумаге"

Barbariska16
Конечно, обратную сторону непременно надо будет показать! Это же самый кайф!

Видели всё на свете мои глаза,
но вернулись к вам,
белые хризантемы!

_________________
Я - Ирина. А вы шо подумали?!
Мои альбомы - можно посмотреть!

Девочки,а мне сегодня просто так,по-любви,пришла открыточка от Галочки-anilag!Открытка просто произведение искусства,глаз не оторвать.Галочка,как ты ее делала?Это на вышивальной машинке или(неужели??? ) машинная стежка-вышивка?В любом случае красота неописуемая,веселый человечек и солнышко очень подняли мне настроение.Спасибо тебе,родная.

_________________
Счастье — это когда ты нашел того, кто искал тебя.

Я-Нина,со мной на "ты".

у меня изменилась фамилия,я теперь Yılmaz