dublirin.com.ua

Девочки, спасибо огромное за оценку моей работы.

_________________
Я-Маша

Уж и не знала куды эту работу приляпать, но решила сюды
Работа сделана по заказу родственницы и называется дедушка Холстик.
Не судите строго, из всего задания был дан только размер, но холст самый настоящий

tanechka
Это аппликация? Объемная, прикольная,

tanechka
Очень моложавый дедушка получился!
Танюш, может, на этот самый настоящий холст вокруг дедушки чего-то нужно разместить? Сама не знаю, чего именно, но мне как-то вокруг дедули пустовато кажется...

_________________
Модератор
Что ты спрятал - то пропало, что ты отдал - то твоё!
PFAFF 6091, ELNA760 Exellence, Juki TL98
Разное ОткрыткиТазики

Да я тоже так думаю, но что скажут заказчики? Это не пэчворк, методическое пособие

tanechka! Так всё аккуратно сшито! Молодец!

_________________
мои работы

Детское одеяльце "Сказки матушки Гусыни". 100x120 cм.

Надо сказать, что в детских английских стихах столько непоняток, что и не знаешь, как трактовать... Вот здесь, например:

"если она не ушла"---просто ушла или непросто ушла? А если просто, то зачем ей было вообще куда-то передвигаться с насиженного места?4: Ужос, короче.

_________________
Истинный петербуржец должен чётко различать 230 оттенков серого.
(с) народ
---
pfaff 2048 qe

pembrok здесь игра слов - if she's not gone - по крайней мере три трактовки "если она не ушла, если она не исчезла, если она не умерла"

_________________
http://www.youtube.com/watch?v=XgJxmN-t1Zc

militrisa, Наташ, так и я об этом же Зачем бедным детишкам такие игры ума?
А в одном стихе вообще попытки самоидентификации прослеживаются:
...now i've said my ABC
Tell me what you think of me.

_________________
Истинный петербуржец должен чётко различать 230 оттенков серого.
(с) народ
---
pfaff 2048 qe

pembrok. классное одеяло! Танюша, а эти картинки с "умными мыслями" из разных тканей или это такая панелька?

_________________
Шейте с нами, шейте сами, шейте весело с друзьями!

Jarinka, Ириш, это как-бы одна тряпочка с повторяющимися рисунками, панели поштучно продаются, а эта на ярдаж была (как и коты).
Если что-то подобное увижу, дам тебе знать.

_________________
Истинный петербуржец должен чётко различать 230 оттенков серого.
(с) народ
---
pfaff 2048 qe

pembrok твой стиль уже ни с чьим не перепутать
А относительно деток сильно не огорчайся... На английском звучит значительно мягче, чем при дословном переводе на русский. Да уж, чего скажешь на русском, не скажешь на английском и наоборот...

_________________
ОТКРЫТКИ КВИЛТЫ СУМКИ
Как узнать, если не попробовать!

pembrok
Ты не поверишь...2 часа сидела читала сайт Марии Кокиной---Лоскутное шитье...9 квадратов в детских одеялках, захожу домой-----и сразу 9 квадратов и детское одеялко, даже вздрогнула...
Красиво!

_________________
Я Наташа

ну это какой-то незнакомый мне американский вариант, английский заканчивается просто " now i know (my) ABC"

_________________
http://www.youtube.com/watch?v=XgJxmN-t1Zc

militrisa, американцы по памяти стихи писали, не иначе. Но, вообще, мне сама тканька очень понравилась. Это, кстати, уже постиранное после готовности одеялко (кто-то из девочек спрашивал о том, можно стирать и гладить, или нет).

_________________
Истинный петербуржец должен чётко различать 230 оттенков серого.
(с) народ
---
pfaff 2048 qe